Aktualności

piątek, 22 Września 2017

Trzebieszów też chodzi. Nordic Walking na roztoczu

Trzebieszów też chodzi. Zajęcia nordic walking KS Lesovia Trzebieszów na Roztoczu Środkowym, w Szczebrzeszynie i Zwierzyńcu. Tym razem młodzi zawodnicy NW z Szaniaw uczyli dorosłych techniki nordic walking. Najstarsza uczestniczka miała 75 lat.

(więcej…)

środa, 20 Września 2017

Pamięci AKCJI MITROPA – II PIESZY RAJD NORDIC WALKING SZLAKIEM ŻOŁNIERZY ARMII KRAJOWEJ – WIN OBWÓD ŁUKÓW

Wójt Gminy Trzebieszów, ŚZŻ AK Koło Trzebieszów, Komitet Obchodów Pamięci Żołnierzy AK-WIN,  serdecznie zapraszają podczas  obchodów 71 rocznicy AKCJI MITROPA do udziału  w

II PIESZYM RAJDZIE NORIDIC WALKING SZLAKIEM ŻOŁNIERZY AK - WIN OBWÓD ŁUKÓW

na trasie  - Trzebieszów Drugi- Szaniawy-Poniaty (5 km)

(więcej…)

środa, 20 Września 2017

Pamięci AKCJI MITROPA – II ROWEROWY RAJD SZLAKIEM ŻOŁNIERZY ARMII KRAJOWEJ – WIN OBWÓD ŁUKÓW

Wójt Gminy Trzebieszów, ŚZŻ AK Koło Trzebieszów, Komitet Obchodów Pamięci Żołnierzy AK-WIN,  serdecznie zapraszają podczas  obchodów 71-rocznicy AKCJI MITROPA do udziału  w

II ROWEROWYM  RAJDZIE  SZLAKIEM ŻOŁNIERZY AK - WIN OBWÓD ŁUKÓW

na trasie  - Trzebieszów Drugi-Celiny-Dębowierzchy- Szaniawy-Poniaty (20 km)


 

(więcej…)

piątek, 15 Września 2017

Inicjatywa lokalna- współpraca z seniorami we Frampolu.

Frampol powitał Trzebieszów. To kolejna inicjatywa lokalna naszych seniorów Klubu Aktywnych Mieszkańców Gminy Trzebieszów. Jesteśmy tutaj, aby dzielić się doświadczeniem. Seniorzy wszędzie są bardzo gościnni. (więcej…)

piątek, 15 Września 2017

Podziękowania i nagrody Rolnika Roku 2017

Dożynki to czas także podziękowań dla naszych rolników. Po raz pierwszy ogłoszony został konkurs na Rolnika Roku 2017, którego zgłaszały poszczególne sołectwa.   Kapituła konkursu pod przewodnictwem Wójta Mirosława Szekalis przyznała wyróżnienie wszystkim rolnikom zgłoszonym przez poszczególne sołectwa, tj. :

  • Panu RYSZARDOWI ŚWIERCZEWSKIEMU,  z miejscowości Celiny
  • Panu ANDRZEJOWI ROLA, z miejscowości Dębowica
  • Panu ZDZISŁAWOWI JÓŹWIK, z miejscowości Dębowierzchy
  • Państwu MAŁGORZACIE i ZBIGNIEWOWI IZDEBSKIM, z miejscowości Jakusze
  • Panu PIOTROWI KARWOWSKIEMU, z miejscowości Karwów
  • Panu PIOTROWI NESTOROWICZOWI, z miejscowości Popławy-Rogale
  • Panu GRZEGORZOWI SZCZYGIELSKIEMU, z miejscowości Szaniawy-Matysy
  • Panom Mirosławowi Szaniawskiemu, Aleksandrowi Szaniawskiemu, z miejscowości Szaniawy-Poniaty
  • Państwu DOROCIE i MICHAŁOWI SZANIAWSKIM, z miejscowości Szaniawy-Poniaty
  • Państwu IWONIE i LESZKOWI GOŁAWSKIM, z miejscowości Szaniawy-Poniaty
  • Państwu MARZENIE I KRZYSZTOFOWI PODGAJNYM, z miejscowości Trzebieszów Pierwszy
  • Panu JERZEMU KOPEĆ, z miejscowości Trzebieszów Drugi
  • Państwu  ANNIE I KRZYSZTOFOWI ORZYŁOWSKIM, z miejscowości Trzebieszów - Kolonia
  • Państwu  BARBARZE I ANDRZEJOWI WIERZEJSKIM, z miejscowości Wierzejki
  • Państwu  AGNIESZCE i TOMASZOWI OLSZEWSKIM, z miejscowości Wierzejki
  • Panu  SYLWESTROWI GOŁAWSKIEMU,  z miejscowości Zembry

(więcej…)

czwartek, 14 Września 2017

I Gminne Zawody w BOCCIA o puchar Wójta Gminy Trzebieszów

I Gminne Zawody o puchar Wójta Gminy Trzebieszów wygrał 6-cio osobowy zespół ?Aktywny Trzeciak, Grupa POWER BOYS i zespołem z sołectwa Wierzejki. W turnieju wzięło udział 11 zespołów 6-ciosobowych. Zawody zostały rozegrany podczas Dożynek Gminno-Parafialanych w Szaniawach.

(więcej…)

czwartek, 14 Września 2017

Korowód dożynkowy podczas Dożynek Gminno-Parafialnych w Szaniawach.

(więcej…)

środa, 13 Września 2017

Prezentacja wieńców dożynkowych podczas Dożynek Gminno-Parafialnych w Szaniawach

Gospodarzami tegorocznych Dożynek byli Wójt Gminy Trzebieszów Pan MIROSŁAW SZEKALIS oraz Proboszcz Parafii p.w. Matki Boskiej Nieustającej Pomocy w Szaniawach ksiądz JAN GRZESIAK.

Honorowy patronat nad Dożynkami objął Wojewoda Lubelski Przemysław Czarnek.

Kiedyż to rolnik ma się weselić i Bogu pokłonić i ziemi błogosławić i ludziom za pomoc podziękować, jeżeli nie wtedy, gdy pod dach swój zgromadzi owoce mozolnej pracy i zabiegów całorocznych? Wszystkie prawie ludy rolnicze uroczyście kończyły każdego roku zbiory swoich plonów, a obchodom tym towarzyszyły zwyczaje i obrzędy tak stare, jak prosty pług, którym człowiek zaczął dziewicze pola uprawiać. W tych zwyczajach, w ich symbolice, pieśniach odzwierciedlił się etyczny nastrój ducha, życia i pojęć narodowych. I dlatego do naszych zwyczajów rolniczych, które mają w sobie tyle poezji, tyle myśli, tyle cech narodowych, przywiązujemy niemałe znaczenie, zwłaszcza że giną dawne zwyczaje, ludzie zapominają pieśni i zaniedbują tradycję. 

Jak wiadomo Dożynki to prastara tradycja kończąca żniwa. Wyraża ona radość  i dziękczynienie za zebrany plon.

Szczególną w nich rolę odgrywają Starostowie Dożynkowi, którzy są przedstawicielami wszystkich rolników.

Starostami dzisiejszych Dożynek są:

- Pani  MONIKA JASIŃSKA z Szaniaw- Poniat  i  
- Pan GRZEGORZ  SZCZYGIELSKI z Szaniaw -Matys

(więcej…)

środa, 13 Września 2017

DOŻYNKI GMINNO-PARAFIALNE W SZANIAWACH. Msza Święta, poświęcenie wieńców dożynkowych

Uroczystości rozpoczęły się od poświecenia wieńców dożynkowych oraz Mszy św. Eucharystii przewodniczył proboszcz parafii Szaniawy ks. Jan Grzesiak.

- Wieś się zmienia. Jest coraz mniej gospodarzy. Pojawia się nowoczesny sprzęt rolniczy. Spada ranga dożynek. Zapominamy o tym, że to Bóg daje wzrost. Naszym zobowiązaniem jest przekazać wiarę,  tradycję i miłość do Ojczyzny - mówił w homilii dyrektor  Katolickiego  Zespołu  Edukacyjnego w Siedlcach ks. Paweł Siedlanowski.

(więcej…)

środa, 13 Września 2017

DZIEŃ SPORTU NA ORLIKU w Trzebieszowie

Dzień Sportu na Orliku to międzypokoleniowa, rodzinna impreza sportowo-rekreacyjna organizowana przez lokalnych animatorów sportu w ramach projektu Lokalny Animator Sportu 2017. Podczas zajęć dedykowanych dzieciom, młodzieży, dorosłym oraz seniorom zostanły przeprowadzone atrakcyjne i międzypokoleniowe zajęcia sportowe w dniu 09-09-2017.

Celem ogólnym wydarzenia było zapewnienie wszystkim uczestnikom zajęć na orliku ze szczególnym uwzględnieniem dzieci i młodzieży, możliwości uczestnictwa w wartościowych i atrakcyjnych formach aktywności ruchowej.

Cel szczegółowym buła promocja zdrowego trybu życia poprzez podejmowanie aktywności fizycznej, integracja wewnątrz i międzypokoleniowa, edukacja w zakresie nowych i atrakcyjnych ćwiczeń fizycznych oraz środowisk lokalnych, promocja klubów sportowych, lokalnych organizacji sportowych oraz infrastruktury orlik.

Prezentujemy fotorelację z wydarzenia.

 

(więcej…)

piątek, 08 Września 2017

Zgłoszenia na zawody BOCCIA

piątek, 08 Września 2017

WYNIKI I GMINNEGO KONKURSU ROLNIK ROKU GMINY TRZEBIESZÓW – ZAPRASZAMY

LGD RAZEM
współorganizator Dożynek Gminno-Parafialnych w Szaniawach
i fundator nagród

środa, 06 Września 2017

I GMINNE ZAWODY w BOCCIA o Puchar Wójta Gminy Trzebieszów. ZAPRASZAMY 10 września do Szaniaw

Wójt Gminy Trzebieszów Mirosław Szekalis zaprasza wszystkich chętnych do rywalizacji w BOCCIA podczas dożynek gminno-parafialnych, które odbędą się 10 września w Szaniawach.

POBIERZ: ZGŁOSZENIE DRUŻYNY NA ZAWODY

 

Regulamin:

UWAGA: Zgłoszenia zespołów do Urzędu Gminy Trzebieszów  do dnia 8 września do godziny 15.30 Kontakt: Sławomir Smolak (telefon 509199705). Zgłoszenia w formie papierowej należy dostarczyć w dniu zawodów. 

 CEL GRY:
- Celem gry jest wrzucenie na boisko bili białej a następnie umieszczenie w jej bezpośrednim sąsiedztwie jak największej ilości bil jednego koloru.
- Zawodnik rozpoczynający grę wyrzuca na boisko bilę białą i dorzuca swoją bilę jak najbliżej białej. Potem zagrywa przeciwnik. Następnie rzuca zawodnik tej drużyny, której bila znajduje się dalej od bili przeciwnika w stosunku do bili białej.
- Zawodnicy rzucając bile mogą przesuwać znajdujące się bile w grze, rozbijać ustawione już układy bil, starając się umieścić jak najwięcej bil swojego koloru przy bili białej.
- Po wyrzuceniu na plac gry wszystkich bil kończy się runda, a sędzia ogłasza wynik, który jest sumą ilości bil jednego koloru, znajdujących się najbliżej białej. Mecz kończy się po 6-ciu rundach ogłoszeniem wyniku.

(więcej…)

środa, 06 Września 2017

Dożynki w Gminie Trzebieszów. ZAPRASZAMY

LGD RAZEM
współorganizator Dożynek Gminno-Parafialnych w Szaniawach

Gwiazda wieczoru

(więcej…)

poniedziałek, 04 Września 2017

Nowe oddziały przedszkolne w Trzebieszowie

Wraz z nowym rokiem szkolnym w Szkole Podstawowej w Trzebieszowie przybyły 3 nowe oddziały przedszkolne.

Oficjalnego otwarcie dokonał Wójt Gminy Trzebieszów Mirosław Szekalis w obecności Z-cy Wójta Jacka Krzyszczaka, Sekretarza Gminy Sławomira Smolaka, Skarbnika Gminy Pani Ewy Szczygielskiej  oraz "nowej dyrekcji szkoły". (więcej…)